Search for low-energy neutrinos from astrophysical sources with Borexino