A strategy for the detection of CNO solar neutrinos with the Borexino experiment