Spatiotemporal correlation of urban pollutants by long-term measurements on a mobile observation platform