HAHN-BANACH AND SANDWICH THEOREMS FOR EQUIVARIANT VECTOR LATTICE-VALUED OPERATORS AND APPLICATIONS