Accuracy of a no-biopsy approach for the diagnosis of coeliac disease across different adult cohorts