Transgender people living with HIV: characteristics and comparison to homosexual and heterosexual cisgender patients in two Italian teaching hospitals