A bivariate finite mixture growth model with selection