Parameterized algorithms for book embedding problems