Existence for singular critical exponential (p,Q) equations in the Heisenberg group