Hydrate formation as a method for natural gas separation into single compounds: a brief analysis of the process potential