Experimental investigation on the possibility of defining the feasibility of CO2/CH4 exchange into a natural gas hydrate marine reservoir via fast analysis of sediment properties