Quantitative Estimates for Nonlinear Sampling Kantorovich Operators