Impact of the New Measurement of the 12C + 12C Fusion Cross Section on the Final Compactness of Massive Stars