Saggio sulle fonti e sulla fortuna di "Vergine bella" (Rvf CCCLXVI) entro la plurima fenomenologia petrarchista. Analisi delle continuità e discontinuità tematiche e metriche, a partire dal riuso di incipit, schemi, immagini e sintagmi; rapporto con la tradizione classica, romanza (Wace, Conception; La prière Nostre-Dame; Peire de Corbiac) e cristiana (scritturale, patristica, mariana); ritraduzioni volgari e latine della canzone alla Vergine. La rassegna comprende componimenti di Girolamo Malipiero, Serafino Razzi, Francesco Palmario, Giovan Francesco Bini, Leonardo Giustinian, Bernardo Giambullari, Remigio Nannini, Niccolò Lelio Cosmico, Angelo Colocci, Girolamo Troiano, Girolamo Molino, Andrea dei Michieli, Zanobio Ceffino, Feo Belcari, Pietro Gradenigo, Bernardo Cappello, Giovan Francesco Suardi, Giovanni Dominici, Bernardo Accolti e Antonio Cornazzano, Comedio Venuti e Ippolita Clara, e in particolare Torquato Tasso, Chiara Matraini, Pietro Aretino, Vittoria Colonna, Lodovico Martelli. L'articolo si conclede con l'edizione di un inedito: un esempio di perfetta imitazione del metro petrarchesco, l'adespota "Donna del ciel" (Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale, II ix 45).
La preghiera all’ombra del lauro
CHESSA, Silvia
2005
Abstract
Saggio sulle fonti e sulla fortuna di "Vergine bella" (Rvf CCCLXVI) entro la plurima fenomenologia petrarchista. Analisi delle continuità e discontinuità tematiche e metriche, a partire dal riuso di incipit, schemi, immagini e sintagmi; rapporto con la tradizione classica, romanza (Wace, Conception; La prière Nostre-Dame; Peire de Corbiac) e cristiana (scritturale, patristica, mariana); ritraduzioni volgari e latine della canzone alla Vergine. La rassegna comprende componimenti di Girolamo Malipiero, Serafino Razzi, Francesco Palmario, Giovan Francesco Bini, Leonardo Giustinian, Bernardo Giambullari, Remigio Nannini, Niccolò Lelio Cosmico, Angelo Colocci, Girolamo Troiano, Girolamo Molino, Andrea dei Michieli, Zanobio Ceffino, Feo Belcari, Pietro Gradenigo, Bernardo Cappello, Giovan Francesco Suardi, Giovanni Dominici, Bernardo Accolti e Antonio Cornazzano, Comedio Venuti e Ippolita Clara, e in particolare Torquato Tasso, Chiara Matraini, Pietro Aretino, Vittoria Colonna, Lodovico Martelli. L'articolo si conclede con l'edizione di un inedito: un esempio di perfetta imitazione del metro petrarchesco, l'adespota "Donna del ciel" (Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale, II ix 45).I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.
