A chi dare le chiavi del bene comune?

the nation State continues to be the main actor of the international relations and of domestic governance both. Yet, this condition appears more and more unsatisfactory. From one side tensions are growing, with inter-state conflicts arising in different cases; from the other side common concerns like the environment and international trade are dysfunctional to the achievement of satisfactory results. A possible solution to these problems could come from the model of governance of the European Union. But for permitting this model to pursues these effects a change cultural attitudes and consolidates praxis seems necessary. To foster this process two initiatives appear more practicable and useful at the same time: the introduction of a pan-European electoral system for the European Parliament; rethinking the role of the national political parties.

lo Stato nazionale continua ad essere il principale attore sia delle relazioni internazionali, sia della governance domestica. Questa condizione, tuttavia, appare sempre più insoddisfacente. Da un lato infatti, tornano a crescere le tensioni, che in diversi casi sfociano in conflitti armati tra Stati; dall'altro lato, la gestione nazionale di problemi globali, come l’ambiente ed i traffici commerciali, risulta disfunzionale al raggiungimento di risultati ottimali. Una possibile soluzione a tali limiti può venire dal modello di governance proposto dall’Unione europea. Perché questo modello sia in grado di dispiegare tutti i suoi effetti sembrerebbe necessario modificare atteggiamenti culturali e prassi consolidate. Per favorire questo processo due iniziative appaiono allo stesso tempo più percorribili di altre: l’introduzione di un sistema elettorale pan-europeo per il Parlamento europeo; il ripensamento del ruolo dei partiti politici a livello nazionale.