La domanda di mediazione

The Author examines the content of the mediation request, comparing it with the content of the judicial application, to identify structural differences and differences in their legal ‘reading’. Starting from the exclusion of the paradigm of invalidity from the field of mediation, practical implications are drawn taking into account the different points of view that the crisis of cooperation entails: while mediation looks at the human relationship, seeking to mend its breakdown, judicial proceedings focus on the infringement of a substantive right and the respective ascertainment.

L’a. si occupa della domanda di mediazione, confrontandola col contenuto della domanda giudiziale, per tracciarne differenze strutturali e differenze di loro «lettura» giuridica. Partendo dall’esclu- sione del paradigma dell’invalidità dal campo della mediazione, le conseguenze applicative sono tratte dai due differenti punti di vista che le due fattispecie fanno emergere nella crisi di cooperazione, guardando la mediazione alla frattura del rapporto umano, di cui cerca la ricomposizione, ed il processo alla lesione del diritto soggettivo, di cui si vuole l’accertamento.