Politica europea della difesa ed evoluzioni del panorama costituzionale tedesco

The article analyses developments in European defence policy, accelerated by Russia’s invasion of Ukraine and Trump’s reelection to the US presidency. The analysis then focuses on the transformation of Germany’s position in international relations, which culminated in constitutional reform providing for an exemption from the debt brake (introduced in the German Constitution in 2009) for defence spending. The article also examines the impact of these developments on the building of Germany as a Zivilmacht, as well as the context and reactions to the legislative reform concerning military service. Placing these recent developments in the context of changed transatlantic relations allows us to reflect on the future prospects of European defence policy and Germany’s approach to strengthening security measures in an era of recurring crises, while striving to avoid repeating past mistakes.

L’articolo analizza gli sviluppi della politica europea di difesa, accelerati dall’invasione russa dell’Ucraina e dal ritorno di Trump alla presidenza degli Stati Uniti, per poi concentrarsi sul processo di trasformazione della posizione della Germania nei rapporti internazionali, culminata nella riforma costituzionale che ha previsto un’esenzione dal freno al debito (introdotto nella Costituzione tedesca nel 2009) per le spese per la difesa. Ci si soffermerà inoltre sull’impatto di tali evoluzioni sulla costruzione della Germania come Zivilmacht e sull’inquadramento della riforma legislativa che ha interessato il servizio di leva. L’analisi di tali recenti evoluzioni, collocate nell’ambito del mutato contesto dei rapporti transatlantici, consente di riflettere sulle prospettive future della politica europea di difesa e sullo specifico approccio tedesco al rafforzamento delle misure per la sicurezza, nella consapevolezza di essere ormai immersi in un’epoca di crisi ricorrenti, con l’auspicio di non ripetere gli errori del passato.