About the hybrid Fourier syntheses: a probabilistic approach