Features of Ar Solvation Shells in Neutral and Ionic Clustering: The Competitive Role of Two-Body and Many-Body Interactions