“Testo orale/testo scritto: dall’analisi alla proposta di una trasponibilità”