Water dynamics in sugar aqueous solutions: molecular dynamics simulations and depolarized light scattering experiments