On the experimental evaluation of the performances of noise barrier diffracting devices