Properzio e l’esegesi di un verso della prima elegia su Mevio dell’Anthologia Vossiana