Competenza linguistica e competenza comunicativa. (Ri)pensare l'interferenza nell'apprendimento delle lingue seconde