L’imperfetto tra linguistica e traduzione (francese-italiano)