Exact activation energies and phenomenological description of quantum tunneling for model potential energy surfaces. The F + H2 reaction at low temperature