Thermal Effect on Mixed Metal (Zn/Al) Layered Double Hydroxides: Direct Modeling of the X-Ray Powder Diffraction Line Shape Through Molecular Dynamics Simulations