Blue and infrared light curves of the mysterious pre-main-sequence star V582 Mon (KH 15D) from 1955 to 1970.