Rigorous Modal Analysis of Radiation from Coaxial Waveguide Mounted on Finite Circular Flange