Convergence in Variation and Rate of Approximation for Bernstein-type Polynomials and Singular Convolution Integrals