Bragg diffraction of spin waves from a two-dimensional antidot lattice