Multivariate analysis of experimental and computational descriptors of molecular lipophilicity