Surgical release of the median nerve under local anaesthesia for carpal tunnel syndrome