Geotechnical characterization of a clayey mine waste.