Neutron scattering determination of local magnetic form factors in equiatomic Co-Ni alloy