L'integrale di Fubini-Tonelli alla Weierstrass-Burkill lungo coppie di curve continue