Z-Symmetry and Polyakov Loops in Hot Abelian Gauge Theories