Redevelopment of an urban open public space using the soundscape approach: a case study in Città di Castello, Italy