Geometrical complexity vs. homogenization time of flow structures generated by mixing of magmas in lava flows