Translocation of assimilates and source-sink influences on productive characteristics of the olive tree