Numerical analysis of structural systems subjected to a non-Gaussian random field