On the anomalous behaviour of microscopic diffusion of liquid water