An approach to the homogenization of multiple leaf masonry continuum