Observations of the dispersion relation of the O-D stretching modes in heavy ice Ih