Measurement of power in selectorized strength training equipment