Cloud parameter retrieval from spaceborne microwave radiometry: a comparison of cloud signature simulations to SSM/I historical data over the Mediterranean area