Social and spatial interactions between red deer and cattle in the Italian Alps