Formation and Propagation of Steep Waves: an Investigative Experimental Interpretation