Metaphoric expressions: an analysis of data from a corpus and the ItalWordNet database