Suspension losses in low-frequency mechanical pendulums